Gospel for Friday, 19th Week in Ordinary Time

From: Matthew 19:3-12

Marriage and Virginity
[3] And Pharisees came up to Him (Jesus) and tested Him by asking, "Is it lawful to divorce one's wife for any cause?" [4] He answered, "Have you not read that He who made them from the beginning made them male and female, [5] and said, `For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one'? [6] So they are no longer two but one. What therefore God has joined together, let no man put asunder." [7] They said to Him, "Why then did Moses command one to give a certificate of divorce, and to put her away?" [8] He said to them, "For your hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not so. [9] And I say to you: whoever divorces his wife, except for unchastity, and marries another, commits adultery; and he who marries a divorced woman commits adultery."

[10] The disciples said to Him, "If such is the case of a man with his wife, it is not expedient to marry." [11] But He said to them, "Not all men can receive this precept, but only those to whom it is given. [12] For there are eunuchs who have been so from birth, and there are eunuchs who have been made eunuchs by men, and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the sake of the Kingdom of Heaven. He who is able to receive this, let him receive it."
_________________________

Commentary:
4-5. "Marriage and married love are by nature ordered to the procreation and education of children. Indeed children are the supreme gift of marriage and greatly contribute to the good of the parents themselves. God Himself said: `It is not good that man should be alone' (Genesis 2:18), and `from the beginning (He) made them male and female' (Matthew 19:4); wishing to associate them in a special way with his own creative work, God blessed man and woman with the words: `Be fruitful and multiply' (Genesis 1:28). Without intending to underestimate the other ends of marriage, it must be said that true married life and the whole structure of family life which results from it is directed to disposing the spouses to cooperate valiantly with the love of the Creator and Savior, who through them will increase and enrich His family from day to day" (Vatican II, "Gaudium Et Spes", 50).

9. Our Lord's teaching on the unity and indissolubility of marriage is the main theme of this passage, apropos of which St. John Chrysostom comments that marriage is a lifelong union of man and woman (cf. "Hom. on St. Matthew", 62). On the meaning of "except for unchastity", see the note on Matthew 5:31-32).

11. "Not all men can receive this precept": our Lord is fully aware that the demands involved in His teaching on marriage and His recommendation of celibacy practised out of love of God run counter to human selfishness. That is why He says that acceptance of this teaching is a gift from God.

12. Our Lord speaks figuratively here, referring to those who, out of love for Him, renounce marriage and offer their lives completely to Him. Virginity embraced for the love of God is one of the Church's most precious charisms (cf. 1 Corinthians 7); the lives of those who practise virginity evoke the state of the blessed in Heaven, who are like the angels (cf. Matthew 22:30). This is why the Church's Magisterium teaches that the state of virginity for the sake of the Kingdom of Heaven is higher than the married state (cf. Council of Trent, "De Sacram. Matr.", can. 10; cf. also Pius XII, "Sacra Virginitas"). On virginity and celibacy the Second Vatican Council teaches: "The Church's holiness is also fostered in a special way by the manifold counsels which the Lord proposes to His disciples in the Gospel for them to observe. Towering among these counsels is that precious gift of divine grace given to some by the Father (cf. Matthew 19:11; 1 Corinthians 7:7) to devote themselves to God alone more easily in virginity or celibacy [...]. This perfect continence for love of the Kingdom of Heaven has always been held in high esteem by the Church as a sign and stimulus of love, and as a singular source of spiritual fertility in the world" ("Lumen Gentium", 42; cf. "Perfectae Caritatis", 12). And, on celibacy specifically, see Vatican II's "Presbyterorum Ordinis", 16 and "Optatam Totius", 10.

However, both virginity and marriage are necessary for the growth of the Church, and both imply a specific calling from God: "Celibacy is precisely a gift of the Spirit. A similar though different gift is contained in the vocation to true and faithful married love, directed towards procreation according to the flesh, in the very lofty context of the sacrament of Matrimony. It is obvious that this gift is fundamental for the building up of the great community of the Church, the people of God. But if this community wishes to respond fully to its vocation in Jesus Christ, there will also have to be realized in it, in the correct proportion, that other gift, the gift of celibacy `for the sake of the Kingdom of Heaven'" (John Paul II, "Letter To All Priests", 1979).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Thursday, 19th Week in Ordinary Time

From: Matthew 18:21-19:1

Forgiveness of Injuries. The Parable of the Unforgiving Servant
[21] Then Peter came up and said to Him (Jesus), "Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? As many as seven times?" [22] Jesus said to him, "I do not say to you seven times, but seventy times seven.

[23] "Therefore the Kingdom of Heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his servants. [24] When he began the reckoning, one was brought to him who owed him ten thousand talents; [25] and as he could not pay, his lord ordered him to be sold, with his wife and children and all that he had, and payment to be made. [26] So the servant fell on his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and I will pay you everything.' [27] And out of pity for him the lord of that servant released him and forgave him the debt. [28] But that same servant, as he went out, came upon one of his fellow servants who owed him a hundred denarii; and seizing him by the throat he said, `Pay what you owe.' [29] So his fellow servant fell down and besought him, `Have patience with me, and I will pay you.' [30] He refused and went and put him in prison till he should pay his debt. [31] When his fellow servants saw what had taken place, they were greatly distressed, and they went and reported to their lord all that had taken place. [32] Then his lord summoned him and said to him, `You wicked servant! I forgave you all that debt because you besought me; [33] and should not you have had mercy on your fellow servant, as I had mercy on you?' [34] And in anger his lord delivered him to the jailers, till he should pay all his debt. [35] So also My Heavenly Father will do to every one of you, if you do not forgive your brother from your heart."

[1] Now when Jesus had finished these sayings, He went away from Galilee and entered the region of Judea beyond the Jordan.
________________________
Commentary:
21-35. Peter's question and particularly Jesus' reply prescribe the spirit of understanding and mercy which should govern Christians' behavior.

In Hebrew the figure of seventy times seven means the same as "always" (cf. Genesis 4:24): "Therefore, our Lord did not limit forgiveness to a fixed number, but declared that it must be continuous and forever" (Chrysostom, "Hom. on St. Matthew", 6). Here also we can see the contrast between the man's ungenerous, calculating approach to forgiveness, and God's infinite mercy. The parable also clearly shows that we are totally in God's debt. A talent was the equivalent of six thousand denarii, and a denarius a working man's daily wage. Ten thousand talents, an enormous sum, gives us an idea of the immense value attaching to the pardon we receive from God. Overall, the parable teaches that we must always forgive our brothers, and must do so wholeheartedly.

"Force yourself, if necessary, always to forgive those who offend you, from the very first moment. For the greatest injury or offense that you can suffer from them is nothing compared to what God has pardoned you" ([St] J. Escriva, "The Way", 452).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Aug 15, Solemnity: The Assumption of the Blessed Virgin Mary

Old Calendar: Assumption of the Blessed Virgin Mary

From: Luke 1:39-56

The Visitation
[39] In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a city of Judah, [40] and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. [41] And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit [42] and she exclaimed with a loud cry, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! [43] And why is this granted me, that the mother of my Lord should come to me? [44] For behold, when the voice of your greeting came to my ears, the babe in my womb leaped for joy. [45] And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord."

The Magnificat
[46] And Mary said, "My soul magnifies the Lord, [47] and my spirit rejoices in God my Savior, [48] for He has regarded the low estate of His handmaiden. For behold, henceforth all generations will call me blessed; [49] for He who is mighty has done great things for me, and holy is His name. [50] And His mercy is on those who fear Him from generation to generation. [51] He has shown strength with His arm, He has scattered the proud in the imagination of their hearts, [52] He has put down the mighty from their thrones, and exalted those of low degree; [53] He has filled the hungry with good things, and the rich He has sent empty away. [54] He has helped His servant Israel, in remembrance of His mercy, [55] as He spoke to our fathers, to Abraham and to his posterity for ever."

[56] And Mary remained with her about three months, and returned to her home.
_____________________
Commentary:
39-56. We contemplate this episode of our Lady's visit to her cousin St. Elizabeth in the Second Joyful Mystery of the Rosary: "Joyfully keep Joseph and Mary company...and you will hear the traditions of the House of David.... We walk in haste towards the mountains, to a town of the tribe of Judah (Luke 1:39).

"We arrive. It is the house where John the Baptist is to be born. Elizabeth gratefully hails the Mother of her Redeemer: Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb. Why should I be honored with a visit from the mother of my Lord? (Luke 1:42-43).

"The unborn Baptist quivers...(Luke 1:41). Mary's humility pours forth in the "Magnificat".... And you and I, who are proud--who were proud--promise to be humble" ([St] J. Escriva, "Holy Rosary").

39. On learning from the angel that her cousin St. Elizabeth is soon to give birth and is in need of support, our Lady in her charity hastens to her aid. She has no regard for the difficulties this involves. Although we do not know where exactly Elizabeth was living (it is now thought to be Ain Karim), it certainly meant a journey into the hill country which at that time would have taken four days.

From Mary's visit to Elizabeth Christians should learn to be caring people. "If we have this filial contact with Mary, we won't be able to think just about ourselves and our problems. Selfish personal problems will find no place in our mind" ([St] J. Escriva, "Christ Is Passing By," 145).

42. St. Bede comments that Elizabeth blesses Mary using the same words as the archangel "to show that she should be honored by angels and by men and why she should indeed be revered above all other women" ("In Lucae Evangelium Expositio, in loc.").

When we say the "Hail Mary" we repeat these divine greetings, "rejoicing with Mary at her dignity as Mother of God and praising the Lord, thanking Him for having given us Jesus Christ through Mary" ("St. Pius X Catechism", 333).

43. Elizabeth is moved by the Holy Spirit to call Mary "the mother of my Lord", thereby showing that Mary is the Mother of God.

44. Although he was conceived in sin--original sin--like other men, St. John the Baptist was born sinless because he was sanctified in his mother's womb by the presence of Jesus Christ (then in Mary's womb) and of the Blessed Virgin. On receiving this grace of God St. John rejoices by leaping with joy in his mother's womb--thereby fulfilling the archangel's prophecy (cf. Luke 1:15).

St. John Chrysostom comments on this scene of the Gospel: "See how new and how wonderful this mystery is. He has not yet left the womb but he speaks by leaping; he is not yet allowed to cry out but he makes himself heard by his actions [...]; he has not yet seen the light but he points out the Sun; he has not yet been born and he is keen to act as Precursor. The Lord is present, so he cannot contain himself or wait for nature to run its course: he wants to break out of the prison of his mother's womb and he makes sure he witnesses to the fact that the Savior is about to come" ("Sermo Apud Metaphr., Mense Julio").

45. Joining the chorus of all future generations, Elizabeth, moved by the Holy Spirit, declares the Lord's Mother to be blessed and praises her faith. No one ever had faith to compare with Mary's; she is the model of the attitude a creature should have towards its Creator--complete submission, total attachment. Through her faith, Mary is the instrument chosen by God to bring about the Redemption; as Mediatrix of all graces, she is associated with the redemptive work of her Son: "This union of the Mother with the Son in the work of salvation is made manifest from the time of Christ's virginal conception up to His death; first when Mary, arising in haste to go to visit Elizabeth, is greeted by her as blessed because of her belief in the promise of salvation and the Precursor leaps with joy in the womb of his mother [...]. The Blessed Virgin advanced in her pilgrimage of faith and faithfully persevered in her union with her Son unto the cross, where she stood (cf. John 19:25), in keeping with the Divine Plan, enduring with her only-begotten Son the intensity of His suffering, associating herself with His sacrifice in her mother's heart, and lovingly consenting to the immolation of this Victim which was born of her" (Vatican II, "Lumen Gentium", 57f).

The new Latin text gives a literal rendering of the original Greek when it says "quae credidit" (RSV "she who has believed") as opposed to the Vulgate "quae credidisti" ("you who have believed") which gave more of the sense than a literal rendering.

46-55. Mary's "Magnificat" canticle is a poem of singular beauty. It evokes certain passages of the Old Testament with which she would have been very familiar (especially 1 Samuel 2:1-10).

Three stanzas may be distinguished in the canticle: in the first (verses 46-50) Mary glorifies God for making her the Mother of the Savior, which is why future generations will call her blessed; she shows that the Incarnation is a mysterious __expression of God's power and holiness and mercy. In the second (verses 51-53) she teaches us that the Lord has always had a preference for the humble, resisting the proud and boastful. In the third (verses 54-55) she proclaims that God, in keeping with His promise, has always taken care of His chosen people--and now does them the greatest honor of all by becoming a Jew (cf. Romans 1:3).

"Our prayer can accompany and imitate this prayer of Mary. Like her, we feel the desire to sing, to acclaim the wonders of God, so that all mankind and all creation may share our joy" ([St] J. Escriva, "Christ Is Passing By", 144).

46-47. "The first fruits of the Holy Spirit are peace and joy. And the Blessed Virgin had received within herself all the grace of the Holy Spirit" (St. Basil, "In Psalmos Homilae", on Psalm 32). Mary's soul overflows in the words of the "Magnificat". God's favors cause every humble soul to feel joy and gratitude. In the case of the Blessed Virgin, God has bestowed more on her than on any other creature. "Virgin Mother of God, He whom the heavens cannot contain, on becoming man, enclosed Himself within your womb" ("Roman Missal", Antiphon of the Common of the Mass for Feasts of Our Lady). The humble Virgin of Nazareth is going to be the Mother of God; the Creator's omnipotence has never before manifested itself in as complete a way as this.

48-49. Mary's __expression of humility causes St. Bede to exclaim: "It was fitting, then, that just as death entered the world through the pride of our first parents, the entry of Life should be manifested by the humility of Mary" ("In Lucae Evangelium Expositio, in loc.").

"How great the value of humility!--"Quia respexit humilitatem.... It is not of her faith, nor of her charity, nor of her immaculate purity that our Mother speaks in the house of Zachary. Her joyful hymn sings: `Since He has looked on my humility, all generations will call me blessed'" ([St] J. Escriva, "The Way", 598).

God rewards our Lady's humility by mankind's recognition of her greatness: "All generations will call me blessed." This prophecy is fulfilled every time someone says the Hail Mary, and indeed she is praised on earth continually, without interruption. "From the earliest times the Blessed Virgin is honored under the title of Mother of God, under whose protection the faithful take refuge together in prayer in all their perils and needs. Accordingly, following the Council of Ephesus, there was a remarkable growth in the cult of the people of God towards Mary, in veneration and love, in invocation and imitation, according to her own prophetic words: `all generations will call me blessed, for He who is mighty has done great things for me'" (Vatican II, "Lumen Gentium", 66).

50. "And His mercy is on those who fear Him from generation to generation": "At the very moment of the Incarnation, these words open up a new perspective of salvation history. After the Resurrection of Christ, this perspective is new on both the historical and the eschatological level. From that time onwards there is a succession of new generations of individuals in the immense human family, in ever-increasing dimensions; there is also a succession of new generations of the people of God, marked with the sign of the Cross and of the Resurrection and `sealed' with the sign of the paschal mystery of Christ, the absolute revelation of the mercy that Mary proclaimed on the threshold of her kinswoman's house: "His mercy is [...] from generation to generation' [...].

"Mary, then, is the one who has the "deepest knowledge of the mystery of God's mercy". She knows its price, she knows how great it is. In this sense, we call her the "Mother of Mercy": Our Lady of Mercy, or Mother of Divine Mercy; in each one of these titles there is a deep theological meaning, for they express the special preparation of her soul, of her whole personality, so that she was able to perceive, through the complex events, first of Israel, then of every individual and of the whole of humanity, that mercy of which `from generation to generation' people become sharers according to the eternal design of the Most Holy Trinity" (John Paul II, "Dives In Misericordia", 9).

51. "The proud": those who want to be regarded as superior to others, whom they look down on. This also refers to those who, in their arrogance, seek to organize society without reference to, or in opposition to, God's law. Even if they seem to do so successfully, the words of our Lady's canticle will ultimately come true, for God will scatter them as He did those who tried to build the Tower of Babel, thinking that they could reach as high as Heaven (cf. Genesis 11:4).

"When pride takes hold of a soul, it is no surprise to find it bringing along with it a whole string of other vices--greed, self-indulgence, envy, injustice. The proud man is always vainly striving to dethrone God, who is merciful to all His creatures, so as to make room for himself and his ever cruel ways.

"We should beg God not to let us fall into this temptation. Pride is the worst sin of all, and the most ridiculous.... Pride is unpleasant, even from a human point of view. The person who rates himself better than everyone and everything is constantly studying himself and looking down on other people, who in turn react by ridiculing his foolish vanity" ([St] J. Escriva, "Friends of God", 100).

53. This form of divine providence has been experienced countless times over the course of history. For example, God nourished the people of Israel with manna during their forty years in the wilderness (Exodus 16:4-35); similarly His angel brought food to Elijah (1 Kings 19:5-8), and to Daniel in the lions' den (Daniel 14:31-40); and the widow of Sarepta was given a supply of oil which miraculously never ran out (1 Kings 17:8ff). So, too, the Blessed Virgin's yearning for holiness was fulfilled by the incarnation of the Word.

God nourished the chosen people with His Law and the preaching of His prophets, but the rest of mankind was left hungry for His word, a hunger now satisfied by the Incarnation. This gift of God will be accepted by the humble; the self-sufficient, having no desire for the good things of God, will not partake of them (cf. St. Basil, "In Psalmos Homilae", on Psalm 33).

54. God led the people of Israel as He would a child whom He loved tenderly: "the Lord your God bore you, as a man bears his son, in all the way that you went" (Deuteronomy 1:31). He did so many times, using Moses, Joshua, Samuel, David, etc., and now He gives them a definitive leader by sending the Messiah--moved by His great mercy which takes pity on the wretchedness of Israel and of all mankind.

55. God promised the patriarchs of old that He would have mercy on mankind. This promise He made to Adam (Genesis 3:15), Abraham (Genesis 22:18), David (2 Samuel 7:12), etc. From all eternity God had planned and decreed that the Word should become incarnate for the salvation of all mankind. As Christ Himself put it, "God so loved the world that He gave His only Son, that whoever believes in Him should not perish but have eternal life" (John 3:16).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for August 14, Memorial: St Maximilian Mary Kolbe, Priest and Martyr

Tuesday, 19th Week in Ordinary Time

From: Matthew 18:1-5, 10, 12-14

The "Little Ones" and the Kingdom. The Lost Sheep
[1] At that time, the disciples came to Jesus, saying, "Who is the greatest in the Kingdom of Heaven?" [2] And calling to Him a child, He put him in the midst of them, [3] and said, "Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the Kingdom of Heaven. [4] Whoever humbles himself like this child, he is the greatest in the Kingdom of Heaven.

[5] "Whoever receives one such child in My name receives Me.

[10] "See that you do not despise one of these little ones; for I tell you that in Heaven their angels always behold the face of My Father who is in Heaven.

[12] "What do you think? If a man has a hundred sheep, and one of them has gone astray, does he not leave the ninety-nine on the hills and go in search of the one that went astray? [13] And if he finds it, truly, I say to you, he rejoices over it more than over the ninety-nine that never went astray. [14] So it is not the will of My Father who is in Heaven that one of these little ones should perish."
_________________________
Commentary:
1-35. The teachings of Jesus recorded in chapter 18 of St. Matthew are often called the "discourse on the Church" or "ecclesiastical discourse" because they are a series of instructions on the way in which His Church is to be administered.

The first passage (Matthew 18:1-5), addressed to leaders, that is, the future hierarchy of the Church, warns them against natural tendencies to pride and ambition: even though they have positions of government, they must act with humility. In verses 6-10 Jesus emphasizes the fatherly care which pastors of the Church should have for the "little ones"--a term which covers everyone in need of special care for whatever reason (because they are recent converts, or are not well grounded in Church teaching, or are not yet adults, etc.)... God takes special care of the weak and will punish those who harm them.

Our Lord shows similar concern for those who are experiencing spiritual difficulties. Every effort, even an heroic effort, must be made to seek out the "lost sheep" (verses 12-14). If the Church in general and each Christian in particular should be concerned to spread the Gospel, all the more reason for them to try and see that those who already embraced the faith do not go astray...

Thus, the whole of Chapter 18, the "discourse of the Church", is a survey of the future history of the Church during its earthly stage, and a series of practical rules for conduct for Christians--a kind of complement to the Sermon on the Mount, (Chapters 5-7), which is a "magna carta" for the new Kingdom established by Christ.

1-6. Clearly the disciples still suffer from human ambition: they want to occupy key positions when Jesus comes to establish the Kingdom on earth (cf. Acts 1:6). To correct their pride, our Lord shows them a child and tells them that if they want to enter the Kingdom of Heaven, they must decide to be like children: children are incapable of hating anyone and are totally innocent of vice, particularly of pride, the worst vice of all. They are simple and full of trust.

Humility is one of the main pillars of the Christian life. "If you ask me", St. Augustine says, "what is the essential thing in the religion and discipline of Jesus Christ, I shall reply: first humility, second humility and third humility" ("Letter 118").

3-4. Applying these words to our Lord's virtues, Fray Luis de Granada makes the point that humility is superior to virginity: "If you cannot imitate the virginity of the humble, then imitate the humility of the virgin. Virginity is praiseworthy, but humility is more necessary. The former is recommended to us, the latter is an obligation for us; to the former we are invited, to the latter we are obliged [...]. And so we see that the former is celebrated as voluntary sacrifice, the latter required as an obligatory sacrifice. Lastly, you can be saved without virginity, but not without humility" ("Summa De La Vida Cristiana", Book 3, Part 2, Chapter 10).

5. Receiving a child in Jesus' name is the same as receiving Jesus Himself. Because children reflect the innocence, purity, simplicity and tenderness of our Lord, "In children and in the sick a soul in love sees Him" ([St] J. Escriva, "The Way", 419).

10. Jesus warns that giving scandal to little children is a very serious matter, for they have angels who guard them, who will plead a case before God against those who led them to commit sin.

In this context He speaks of children having guardian angels. However, everyone, adult or child, has a guardian angel. "By God's providence angels have been entrusted with the office of guarding the human race and of accompanying every human being so as to preserve him from any serious dangers [...]. Our Heavenly Father has placed over each of us an angel under whose protection and vigilance we are" ("St. Pius V Catechism", IV, 9, 4).

This means that we should have a trusting relationship with our guardian angel. "Have confidence in your guardian Angel. Treat him as a lifelong friend--that is what he is--and he will render you a thousand services in the ordinary affairs of each day" ([St] J. Escriva, "The Way", 562).

12-14. This parable clearly shows our Lord's loving concern for sinners. It expresses in human terms the joy God feels when a wayward child comes back to Him.

Seeing so many souls living away from God, Pope John Paul II comments: "Unfortunately we witness the moral pollution which is devastating humanity, disregarding especially those very little ones about whom Jesus speaks."

"What must we do? We must imitate the Good Shepherd and give ourselves without rest for the salvation of souls. Without forgetting material charity and social justice, we must be convinced that the most sublime charity is spiritual charity, that is, the commitment for the salvation of souls. And souls are saved with prayer and sacrifice. This is the mission of the Church!" ("Homily to the Poor Clares of Albano," 14 August 1979).

As the RSV points out, "other ancient authorities add verse 11, "For the Son of Man came to save the lost"--apparently taken from Luke 19:10.
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Monday, 19th Week in Ordinary Time

From: Matthew 17:22-27

Second Prophecy of the Passion; the Temple Tax
[22] As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is to be delivered into the hands of men, [23] and they will kill Him, and He will be raised on the third day." And they were greatly distressed.

[24] When they came to Capernaum, the collectors of the half-shekel tax went up to Peter and said, "Does not your Teacher pay the tax?" 25] He said, "Yes." And when he came home, Jesus spoke to him first, saying, "What do you think, Simon? From whom do kings of the earth take toll or tribute? From their sons or from others?" [26] And when he said, "From others," Jesus said to him, "Then the sons are free. [27] However, not to give offense to them, go to the sea and cast a hook, and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a shekel; take that and give to them for Me and for yourself."
___________________________

Commentary:
24-27. "Half-shekel", or "didrachma": a coin equal in value to the annual contribution every Jew had to make for the upkeep of the temple--a day's wage of a laborer. The shekel or stater which our Lord refers to in verse 27 was a Greek coin worth two didrachmas.

Jesus uses things great and small to get His teaching across to His disciples. Peter, who is to be the rock on which He will found His Church (Matthew 16:18-19), He prepares by letting him see His dramatic Transfiguration (17:1-8); now He gives Peter another inkling of His divinity through an apparently unimportant miracle. We should take note of Jesus' teaching method: after His second announcement of His passion, His disciples are downhearted (Matthew 17:22-23); here He lifts Peter's spirits with this friendly little miracle.

26. This shows how conscientiously our Lord fulfilled His civic duties. Although the half-shekel tax had to do with religion, given the theocratic structure of Israel at the time, payment of this tax also constituted a civic obligation.
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for 19th Sunday in Ordinary Time

From: John 6:44-51

The Discourse on the Bread of Life (Continuation)
(Jesus said to the Jews,) [44] "No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day. [45] It is written in the prophets, `And they shall all be taught by God.' Every one who has heard and learned from the Father comes to Me. [46] Not that any one has seen the Father except Him who is from God; He has seen the Father. [47] Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life. [48] I am the bread of life. [49] Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. [50] This is the bread which comes down from Heaven, that a man may eat of it and not die. [51] I am the living bread which came down from Heaven; if any one eats of this bread, he will live for ever; and the bread which I shall give for the life of the world is My flesh."
_______________________
Commentary:
44-45. Seeking Jesus until one finds Him is a free gift which no one can obtain through his own efforts, although everyone should try to be well disposed to receiving it. The Magisterium of the Church has recalled this teaching in Vatican II: "Before this faith can be exercised, man must have the grace of God to move and assist him; he must have the interior help of the Holy Spirit, who moves the heart and converts it to God, who opens the eyes of the mind and makes it easy for all to accept and believe the truth" ("Dei Verbum", 5).

When Jesus says, "They shall all be taught by God", He is invoking Isaiah 54:13 and Jeremiah 31:33ff, where the prophets refer to the future Covenant which God will establish with His people when the Messiah comes, the Covenant which will be sealed forever with the blood of the Messiah and which God will write on their hearts (cf. Isaiah 53:10-12; Jeremiah 31:31-34).

The last sentence of verse 45 refers to God's Revelation through the prophets and especially through Jesus Christ.

46. Men can know God the Father only through Jesus Christ, because only He has seen the Father, whom He has come to reveal to us. In his prologue St. John already said: "No one has ever seen God; the only Son, who is in the bosom of the Father, He has made Him known" (John 1:18). Later on Jesus will say to Philip at the Last Supper: "He who has seen Me has seen the Father" (John 14:9), for Christ is the Way, the Truth and the Life, and no one goes to the Father except through Him (cf. John 14:6).

In other words, in Christ God's revelation to men reaches its climax: "For He sent His Son, the eternal Word who enlightens all men, to dwell among men and to tell them about the inner life of God (cf. John 1:1-18). Hence, Jesus Christ, sent as `a man among men', `utters thewords of God' (John 3:34), and accomplishes the saving work which the Father gave Him to do (cf. John 5:36; 17:4). To see Jesus is to see His Father (cf. John 14:9)" (Vatican II, "Dei Verbum", 4).

48. With this solemn declaration, which He repeats because of His audience's doubts, (cf. John 6:35, 41, 48), Jesus begins the second part of His discourse, in which He explicitly reveals the great mystery of the Blessed Eucharist. Christ's words have such a tremendous realism about them that they cannot be interpreted in a figurative way: if Christ were not really present under the species of bread and wine, this discourse would make absolutely no sense. But if His real presence in the Eucharist is accepted on faith, then His meaning is quite clear and we can see how infinite and tender His love for us is.

This is so great a mystery that it has always acted as a touchstone for Christian faith: it is proclaimed as "the mystery of our faith" immediately after the Consecration of the Mass. Some of our Lord's hearers were scandalized by what He said on this occasion (cf. verses 60-66). Down through history people have tried to dilute the obvious meaning of our Lord's words. In our own day the Magisterium of the Church has explained this teaching in these words" "When Transubstantiation has taken place, there is no doubt that the appearance of the bread and the appearance of the wine take on a new expressiveness and a new purpose since they are no longer common bread and common drink, but rather the sign of something sacred and the sign of spiritual food. But they take on a new expressiveness and a new purpose for the very reason that they contain a new `reality' which we are right to call "ontological". For beneath these appearances there is no longer what was there before but something quite different [...] since on the conversion of the bread and wine's substance, or nature, into the body and blood of Christ, nothing is left of the bread and the wine but the appearances alone. Beneath these appearances Christ is present whole and entire, bodily present too, in His physical `reality', although not in the manner in which bodies are present in place.

For this reason the Fathers have had to issue frequent warnings to the faithful, when they consider this august Sacrament, not to be satisfied with the senses which announce the properties of bread and wine. They should rather assent to the words of Christ: these are of such power that they change, transform, `transelement' the bread and the wine into His body and blood. The reason for this, as the same Fathers say more than once, is that the power which performs this action is the same power of Almighty God that created the whole universe out of nothing at the beginning of time" (Paul VI, "Mysterium Fidei").

49-51. The manna during the Exodus was a figure of this bread--Christ Himself--which nourishes Christians on their pilgrimage through this world. Communion is the wonderful banquet at which Christ gives Himself to us: "the bread which I shall give for the life of the world is My flesh". These words promise the manifestation of the Eucharist at the Last Supper: "This is My body which is for you" (1 Corinthians 11:24). The words "for the life of the world" and "for you" refer to the redemptive value of the sacrifice of Christ on the cross. In some sacrifices of the Old Testament, which were a figure of the sacrifice of Christ, part of the animal offered up was later used for food, signifying participation in the sacred rite (cf. Exodus 11:3-4). So, by receiving Holy Communion, we are sharing in the sacrifice of Christ: which is why the Church sings in the Liturgy of the Hours on the Feast of Corpus Christi: "O sacred feast in which we partake of Christ: His sufferings are remembered, our minds are filled with His grace and we receive a pledge of the glory that is to be ours" ("Magnificat Antiphon", Evening Prayer II).
__________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Thursday, 18th Week in Ordinary Time

From: Matthew 16:13-23:

Peter's Profession of Faith and His Primacy

[13] Now when Jesus came into the district of Caesarea Philippi, He asked His disciples, "Who do men say that the Son of Man is?" [14] And they said, "Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets." [15] He said to them, "But who do you say that I am?" [16] Simon Peter replied, "You are the Christ, the Son of the living God." [17] And Jesus answered him, "Blessed are you, Simon Bar-Jona! For flesh and blood has not revealed this to you, by My Father who is in Heaven. [18] And I tell you, you are Peter, and on this rock, I will build My Church, and the powers of death shall not prevail against it. [19] I will give you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in Heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in Heaven." [20] Then He trictly charged the disciples to tell no one that He was the Christ.

Jesus Foretells His Passion and Resurrection

[21] From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised. [22] And Peter took Him and began to rebuke Him, saying, "God forbid, Lord! This shall never happen to You." [23] But He turned and said to Peter, "Get behind Me, Satan! You are a hindrance to Me; for you are not on the side of God, but of men."
_____________________________

Commentary:

13-20. In this passage St. Peter is promised primacy over the whole Church, a primacy which Jesus will confer on him after His Resurrection, as we learn in the Gospel of St. John (cf. John21:15-18). This supreme authority is given to Peter for the benefit of the Church. Because the Church has to last until the end of time, this authority will be passed on to Peter's successors down through history. The Bishop of Rome, the Pope, is the successor of Peter.

The solemn Magisterium of the Church, in the First Vatican Council, defined the doctrine of the primacy of Peter and his successors in these terms:

"We teach and declare, therefore, according to the testimony of the Gospel that the primacy of jurisdiction over the whole Church was immediately and directly promised to and conferred upon the blessed Apostle Peter by Christ the Lord. For to Simon, Christ had said, `You shall be called Cephas' (John 1:42). Then, after Simon had acknowledged Christ with the confession, `You are the Christ, the Son of the living God' (Matthew 16:16), it was to Simon alone that the solemn words were spoken by the Lord: `Blessed are you, Simon Bar-Jona. For flesh and blood has not revealed this to you, but My Father who is in Heaven. And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build My Church, and the powers of Hell shall not prevail against it. I will give you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in Heaven, and what you loose on earth shall be loosed in Heaven' (Matthew 16:17-19). And after His Resurrection, Jesus conferred upon Simon Peter alone the jurisdiction of supreme shepherd and ruler over His whole fold with the words, `Feed My lambs....Feed My sheep' (John 21:15-17) [...].

"(Canon) Therefore, if anyone says that the blessed Apostle Peter was not constituted by Christ the Lord as the Prince of all the Apostles and the visible head of the whole Church militant, or that he received immediately and directly from Jesus Christ our Lord only a primacy of honor and not a true and proper primacy of jurisdiction: let him be condemned.

"Now, what Christ the Lord, Supreme Shepherd and watchful guardian of the flock, established in the person of the blessed Apostle Peter for the perpetual safety and everlasting good of the Church must, by the will of the same, endure without interruption in the Church which was founded on the rock and which will remain firm until the end of the world. Indeed, `no one doubts, in fact it is obvious to all ages, that the holy and most blessed Peter, Prince and head of the Apostles, the pillar of faith, and the foundation of the Catholic Church, received the keys of the kingdom from our Lord Jesus Christ, the Savior and the Redeemer of the human race; and even to this time and forever he lives,' and governs, `and exercises judgment in his successors' (cf. Council of Ephesus), the bishops of the holy Roman See, which he established and consecrated with his blood. Therefore, whoever succeeds Peter in this Chair holds Peter's primacy over the whole Church according to the plan of Christ Himself [...]. For this reason, `because of its greater sovereignty,' it was always `necessary for every church, that is, the faithful who are everywhere, to be in agreement' with the same Roman Church [...].

"(Canon) Therefore, if anyone says that it is not according to the institution of Christ our Lord Himself, that is, by divine law, that St. Peter has perpetual successors in the primacy over the whole Church; or if anyone says that the Roman Pontiff is not the successor of St. Peter in the same primacy: let him be condemned [...].

"We think it extremely necessary to assert solemnly the prerogative which the only-begotten Son of God deigned to join to the highest pastoral office. And so, faithfully keeping to the tradition received from the beginning of the Christian faith, for the glory of God our Savior, for the exaltation of the Catholic religion, and for the salvation of Christian peoples, We, with the approval of the sacred council, teach and define that it is a divinely revealed dogma: that the Roman Pontiff, when he speaks "ex cathedra", that is, when, acting in the office of shepherd and teacher of all Christians, he defines, by virtue of his supreme apostolic authority, doctrine concerning faith or morals to be held by the universal Church, possesses through the divine assistance promised to him in the person of St. Peter, the infallibility with which the divine Redeemer willed His Church to be endowed in defining doctrine concerning faith or morals; and that such definitions of the Roman Pontiff are therefore irreformable because of their nature, but not because of the agreement of the Church.

"(Canon) But if anyone presume to contradict this our definition (God forbid that he do so): let him be condemned" (Vatican I, "Pastor Aeternus", chaps. 1, 2 and 4).

23. Jesus rejects St. Peter's well-intentioned protestations, giving us to understand the capital importance of accepting the cross if we are to attain salvation (cf. 1 Corinthians 1:23-25). Shortly before this (Matthew 16:17) Jesus had promised Peter: "Blessed are you, Simon"; now He reproves him: "Get behind me, Satan." In the former case Peter's words were inspired by the Holy Spirit, whereas what he says now comes from his own spirit which he has not yet sloughed off.
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for August 8, Memorial: St John Vianney, Priest

Wednesday, the 18th Week in Ordinary Time

From: Matthew 15:21-28

The Canaanite Woman
[21] And Jesus went away from there and withdrew to the district of Tyre and Sidon. [22] And behold, a Canaanite woman from that region came out and cried, "Have mercy on me, O Lord, Son of David; my daughter is severely possessed by a demon." [23] But He did not answer her a word. And His disciples came and begged Him, saying, "Send her away, for she is crying after us." [24] He answered, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel." [25] But she came and knelt before Him, saying, "Lord, help me." [26] And He answered, "It is not fair to take the children's bread and throw it to the dogs." [27] She said, "Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their master's table." [28] Then Jesus answered her, "O woman, great is your faith! Be it done for you as you desire." And her daughter was healed instantly.
_______________

Commentary:
21-22. Tyre and Sidon were Phoenician cities on the Mediterranean coast, in present-day Lebanon. They were never part of Galilee but they were near its northeastern border. In Jesus' time they were outside the territory of Herod Antipas. Jesus withdrew to this area to escape persecution from Herod and from the Jewish authorities and to concentrate on training His Apostles.

Most of the inhabitants of the district of Tyre and Sidon were pagans. St. Matthew calls this woman a "Canaanite"; according to Genesis (10:15), this district was one of the first to be settled by the Canaanites; St. Mark describes the woman as a "Syrophoenician" (Mark 7:26). Both Gospels point out that she is a pagan, which means that her faith in our Lord is more remarkable; the same applies in the case of the centurion (Matthew 8:5-13).

The Canaanite woman's prayer is quite perfect: she recognizes Jesus as the Messiah (the Son of David)--which contrasts with the unbelief of the Jews; she expresses her need in clear, simple words; she persists, undismayed by obstacles; and she expresses her request in all humility: "Have mercy on me." Our prayer should have the same qualities of faith, trust, perseverance and humility.

24. What Jesus says here does not take from the universal reference of His teaching (cf. Matthew 28:19-20; Mark 16:15-16). Our Lord came to bring His Gospel to the whole world, but He Himself addressed only the Jews; later on He will charge His Apostles to preach the Gospel to pagans. St. Paul, in his missionary journeys, also adopted the policy of preaching in the first instance to the Jews (Acts 13:46).

25-28. This dialogue between Jesus and the woman is especially beautiful. By appearing to be harsh He so strengthens the woman's faith that she deserves exceptional praise: "Great is your faith!" Our own conversation with Christ should be like that: "Persevere in prayer. Persevere, even when your efforts seem barren. Prayer is always fruitful" ([St] J. Escriva, "The Way", 101).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Tuesday, 18th Week in Ordinary Time

From: Matthew 14:22-36

Jesus Walks on the Water
[22] Then He (Jesus) made the disciples get into the boat and go before Him to the other side, while He dismissed the crowds. [23] And after He had dismissed the crowds He went up into the hills by Himself to pray. When evening came, He was there alone, [24] but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. [25] And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea. [26] But when the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. [27] But immediately He spoke to them, saying, "Take heart, it is I; have no fear."

[28] And Peter answered Him, "Lord, if it is you, bid me come to You on the water." [29] He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; [30] but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." [31] Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" [32] And when they got into boat, the wind ceased. [33] And those in the boat worshipped Him, saying, "Truly You are the son of God."

[34] And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret. [35] And when the men of that place recognized Him, they sent round to all the region and brought to Him all that were sick, [36] and besought Him that they might only touch the fringe of His garment; and as many as touched it were made well.
________________________
Commentary:
22-23. It has been a very full day, like so many others. First, Jesus works many cures (14:14) and then performs the remarkable miracle of the multiplication of the loaves and the fish, a symbol of the future Eucharist. The crowd who have been following Him were avid for food, teaching and consolation. Jesus "had compassion on them" (14:14), curing their sick and giving them the comfort of His teaching and the nourishment of food. He continues to do the same, down the centuries, tending to our needs and comforting us with His word and with the nourishment of His own body. Jesus must have been very moved, realizing the vivifying effect the Blessed Sacrament would have on the lives of Christians--a sacrament which is a mystery of life and faith and love. It is understandable that He should feel the need to spend some hours in private to speak to His Father. Jesus' private prayer, in an interlude between one demanding activity and another, teaches us that every Christian needs to take time out for recollection, to speak to His Father, God. On Jesus' frequent personal prayer see, for example, Mark 1:35; 6:47; Luke 5:16; 16:12. See the notes on Matthew 6:5-6 and Matthew 7:7-11.

24-33: This remarkable episode of Jesus walking on the sea must have made a deep impression on the Apostles. It was one of their outstanding memories of the life hey shared with the Master. It is reported not only by St. Matthew, but also by St. Mark (6:45-52), who would have heard about it from St. Peter, and by St. John (6:14-21).

Storms are very frequent on Lake Gennesaret; they cause huge waves and are very dangerous to fishing boats. During His prayer on the hill, Jesus is still mindful of His disciples; He sees them trying to cope with the wind and the waves and comes to their rescue once He has finished praying.

This episode has applications to Christian life. The Church, like the Apostles' boat, also gets into difficulties, and Jesus who watches over His Church comes to its rescue also, after allowing it to wrestle with obstacles and be strengthened in the process. He gives us encouragement: "Take heart, it is I; have no fear" (14:27); and we show our faith and fidelity by striving to keep an even keel, and by calling on His aid when we feel ourselves weakening: "Lord, save me" (14:30), words of St. Peter which every soul uses when he has recourse to Jesus, his Savior. Then our Lord does save us, and we urgently confess our faith: "Truly you are the Son of God" (14:33).

29-31. St. John Chrysostom ("Hom. on St. Matthew", 50) comments that in this episode Jesus taught Peter to realize, from his own experience, that all his strength comes from our Lord and that he could not rely on his own resources, on his own weaknesses and wretchedness. Chrysostom goes as far as to say that "if we fail to play our part, God ceases to help us." Hence the reproach, 'O man of little faith" (14:31).

When Peter began to be afraid and to doubt, he started to sink, until again, full of faith, he called out, "Lord, save me." If at any time we, like Peter, should begin to weaken, we too should try to bring our faith into play and call on Jesus to save us.

34-36. Learning from the faith of these people on the shore of Lake Gennesaret, every Christian should approach the adorable humanity of the Savior. Christ--God and Man--is accessible to us in the sacrament of the Eucharist.

"When you approach the Tabernacle remember that He has been awaiting you for twenty centuries" ([St] J. Escriva, "The Way", 537).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for August 6, Feast: The Transfiguration of the Lord

From: Mark 9:2-10

The Transfiguration
[2] And after six days Jesus took with Him Peter and James and John, and led them up a high mountain apart by themselves; and He was transfigured before them, [3] and His garments became glistening, intensely white, as no fuller on earth bleach them. [4] And there appeared to them Elijah with Moses; and they were talking to Jesus. [5] And Peter said to Jesus, "Master, it is well that we are here; let us make three booths, one for You and one for Moses and one for Elijah." [6] For he did not know what to say, for they were exceedingly afraid. [7] And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, "This is My beloved Son; listen to Him." [8] And suddenly looking around they no longer saw any one with them but Jesus only.

[9] And as they were coming down the mountain, He charged them to tell no one what they had seen, until the Son of Man should have risen from the dead. [10] So they kept the matter to themselves, questioning what the rising from the dead meant.
____________________________

Commentary:
2-10. We contemplate in awe this manifestation of the glory of the Son of God to three of His disciples. Ever since the Incarnation, the divinity of our Lord has usually been hidden behind His humanity. But Christ wishes to show, to these favorite disciples, who will later be pillars of the Church, the splendor of His divine glory, in order to encourage them to follow the difficult way that lies ahead, fixing their gaze on the happy goal which is awaiting them at the end. This is why, as St. Thomas comments (cf. "Summa Theologia", III, q. 45, a. 1), it was appropriate for Him to give them an insight into His glory. The fact that the Transfiguration comes immediately after the first announcement of His passion, and His prophetic words about how His followers would also have to carry His cross, shows us that "through many tribulations we must enter the kingdom of God" (Acts 14:22).

What happened at the Transfiguration? To understand this miraculous event in Christ's life, we must remember that in order to redeem us by His passion and death our Lord freely renounced divine glory and became man, assuming flesh which was capable of suffering and which was not glorious, becoming like us in every way except sin (cf. Hebrew 4:15). In the Transfiguration, Jesus Christ willed that the glory which was His as God and which His soul had from the moment of the Incarnation, should miraculously become present in His body. "We should learn from Jesus' attitude in these trials. During His life on earth He did not even want the glory that belong to Him. Though He had the right to be treated as God, He took the form of a servant, a slave (cf. Philippians 2:6)" ([St] J. Escriva, "Christ Is Passing By", 62). Bearing in mind WHO became man (the divinity of the person and the glory of His soul), it was appropriate for His body to be glorious; given the PURPOSE of His Incarnation, it was not appropriate, usually, for His glory to be evident. Christ shows His glory in the Transfiguration in order to move us to desire the divine glory which will be given us so that, having this hope, we too can understand "that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us" (Romans 8:18).

2. According to Deuteronomy (19:15), to bear witness to anything the evidence of two or three much concur. Perhaps this is why Jesus wanted three Apostles to be present. It should be pointed out that these three Apostles were specially loved by Him; they were with Him also at the raising of the daughter of Jairus (Mark 5:37) and will also be closest to Him during His agony at Gethsemane (Mark 14:33). Cf. note on Matthew 17:1-13.

7. This is how St. Thomas Aquinas explains the meaning of the Transfiguration: "Just as in Baptism, where the mystery of the first regeneration was proclaimed, the operation of the whole Trinity was made manifest, because the Son Incarnate was there, the Holy Spirit appeared under the form of a dove, and the Father made Himself known in the voice; so also in the Transfiguration, which is the sign of the second regeneration [the Resurrection], the whole Trinity appears--the Father in the voice, the Son in the man, the Holy Spirit in the bright cloud; for just as in Baptism He confers innocence, as signified by the simplicity of the dove, so in the Resurrection will He give His elect the clarity of glory and the refreshment from every form of evil, as signified by the bright cloud" ("Summa Theologiae", III, q. 45, 1.4 ad 2). For, really, the Transfiguration was in some way an anticipation not only of Christ's glorification but also of ours. As St. Paul says, "it is the same Spirit Himself bearing witness with our spirit that we are children of God, and if children, then heirs, heirs of God and fellow heirs with Christ, provided we suffer with Him in order that we may also be glorified with Him" (Romans 8:16-17).

10. That the dead would rise was already revealed in the Old Testament (cf. Daniel 12:2-3; 2 Maccabees 7:9; 12:43) and was believed by pious Jews (cf. John 11:23-25). However, they were unable to understand the profound truth of the death and Resurrection of the Lord: they expected a glorious and triumphant Messiah, despite the prophecy that He would suffer and die (cf. Isaiah 53). Hence the Apostles' oblique approach; they too do not dare to directly question our Lord about His Resurrection.
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for the 18th Sunday in Ordinary Time

From: John 6:24-35

The People Look for Jesus
[22] On the next day the people who remained on the other side of the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not entered the boat with His disciples, but that His disciples had gone away alone. [23] However, boats from Tiberias came near the place where they ate the bread after the Lord had given thanks. [24] So when the people saw that Jesus was not there, nor His disciples, they themselves got into the boats and went to Capernaum, seeking Jesus.

The Discourse on the Bread of Life
[25] When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?" [26] Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. [27] Do not labor for the food which perishes, but the food which endures to eternal life, which the Son of Man will give to you; for on Him has God the Father set His seal." [28] Then they said to Him, "What must we do, to be doing the works of God?" [29] Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in Him He has sent."

[30] So they said to Him (Jesus), "Then what sign do You do, that we may see, and believe You? What work do You perform? [31] Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from Heaven to eat.'" [32] Jesus then said to them, "Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from Heaven; My Father gives you the true bread from Heaven. [33] For the bread of God is that which comes down from Heaven, and gives life to the world." [34] They said to Him, "Lord, give us this bread always."

[35] Jesus said them, "I am the bread of life; he who comes to Me shall not hunger, and he who believes in Me shall never thirst."
__________
Commentary:
26. Our Lord begins by pointing out that their attitudes are wrong: if they have the right attitude they will be able to understand His teaching in the eucharistic discourse. "You seek me", St. Augustine comments, "for the flesh, not for the spirit. How many seek Jesus for no other purpose than that He may do them good in this present life! [...] Scarcely ever is Jesus sought for Jesus' sake" ("In Ioann. Evang.", 25, 10).

This verse marks the beginning of the discourse on the bread of life which goes up to verse 59. It opens with an introduction in the form of a dialogue between Jesus and the Jews (verses 26-34), in which our Lord reveals Himself as the bringer of the messianic gifts. Then comes the first part of the discourse (verses 35-47), in which Jesus presents Himself as the Bread of Life, in the sense that faith in Him is food for eternal life. In the second part (verses 48-59) Christ reveals the mystery of the Eucharist: He is the Bread of Life who gives Himself sacramentally as genuine food.

27. Bodily food helps keep us alive in this world; spiritual food sustains and develops supernatural life, which will last forever in Heaven. This food, which only God can give us, consists mainly in the gift of faith and sanctifying grace. Through God's infinite love we are given, in the Blessed Eucharist, the very author of these gifts, Jesus Christ, as nourishment for our souls.

"On Him has God the Father set His seal": our Lord here refers to the authority by virtue of which He can give men the gifts He has referred to: for, being God and man, Jesus' human nature is the instrument by means of which the Second Person of the Blessed Trinity acts. St. Thomas Aquinas comments on this sentence as follows: "What the Son of Man will give He possesses through His superiority over all other men in His singular and outstanding fullness of grace. ... When a seal is impressed on wax, the wax receives the complete form of the seal. So it is that the Son received the entire form of the Father. This occurred in two ways; eternally (eternal generation), which is not referred to here because the seal and the sealed are different in nature from one another; what is referred to here is the other manner, that is, the mystery of the Incarnation, whereby God the Father impressed on human nature the Word, who is the reflection and the very stamp of God's nature, as Hebrews 1:3 says" ("Commentary on St. John, in loc.").

28-34. This dialogue between Jesus and His hearers is reminiscent of the episode of the Samaritan woman (cf. John 4:11-15). On that occasion Jesus was speaking about water springing up to eternal life; here, He speaks of bread coming down from Heaven to give to the world. There, the woman was asking Jesus if He was greater than Jacob; here the people want to know if He can compare with Moses (cf. Exodus 16:13). "The Lord spoke of Himself in a way that made Him seem superior to Moses, for Moses never dared to say that he would give food which would never perish but would endure to eternal life. Jesus promises much more than Moses. Moses promised a kingdom, and a land flowing with milk and honey, good health and other temporal blessings [...], plenty for the belly, but food which perishes; whereas Christ promised food which never perishes but which endures forever" (St. Augustine, "In Ioann. Evang.", 25:12).

These people know that the manna--food which the Jews collected every day during the journey through the wilderness (cf. Exodus 16:13ff) -- symbolized messianic blessings; which was why they asked our Lord for a dramatic sign like the manna. But there was no way they could suspect that the manna was a figure of a great supernatural messianic gift which Christ was bringing to mankind -- the Blessed Eucharist. In this dialogue and in the first part of the discourse (verses 35-47), the main thing Jesus is trying to do is bring them to make an act of faith in Him, so that He can then openly reveal to them the mystery of the Blessed Eucharist--that He is the bread "which comes down from Heaven, and gives life to the world" (verse 33). Also, St. Paul explains that the manna and the other marvels which happened in the wilderness were a clear prefiguring of Jesus Christ (cf. 1 Corinthians 10:3-4).

The disbelieving attitude of these Jews prevented them from accepting what Jesus revealed. To accept the mystery of the Eucharist, faith is required, as Paul VI stressed: "In the first place we want to remind you that the Eucharist is a very great mystery; strictly speaking, to use the words of sacred liturgy, it is 'the mystery of faith'. This is something well known to you but it is essential to the purpose of rejecting any poisonous rationalism. Many martyrs have witnessed to it with their blood. Distinguished Fathers and Doctors of the Church in unbroken succession have taught and professed it. [...] We must, therefore, approach this mystery, above all, with humble reverence, not following human arguments, which ought to be hushed, but in steadfast adherence to divine revelation" ("Mysterium Fidei").

35. Going to Jesus means believing in Him, for it is through faith that we approach our Lord. Jesus uses the metaphor of food and drink to show that He is the one who really meets all man's noblest aspirations: "How beautiful is our Catholic faith! It provides a solution for all our anxieties, calms our minds and fills our hearts with hope" ([St] J. Escriva, "The Way", 582).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Friday, 17th Week in Ordinary Time

From: Matthew 13:54-58

No One is a Prophet in His Own Country

[54] And coming to His (Jesus') own country He taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said, "Where did this Man get this wisdom and these mighty works? [55] Is this not the carpenter's son? Is not His mother called Mary? And are not His brethren James and Joseph and Simon and Judas? [56] And are not all His sisters with us? Where then did this Man get all this?" [57] And they took offense at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his own country and in his own house." [58] And He did not do many mighty works there, because of their unbelief.
______________________________

Commentary:
53-58. The Nazarenes' surprise is partly due to people's difficulty in recognizing anything exceptional and supernatural in those with whom they have been on familiar terms. Hence the saying, "No one is a prophet in his own country." These old neighbors were also jealous of Jesus. Where did He acquire this wisdom? Why Him rather than us? They were unaware of the mystery of Jesus' conception; surprise and jealousy cause them to be shocked, to look down on Jesus and not to believe in Him: "He came to His own home, and His own people received Him not" (John 1:11).

"The carpenter's son": this is the only reference in the Gospel to St. Joseph's occupation (in Mark 6:3 Jesus Himself is described as a "carpenter"). Probably in a town like Nazareth the carpenter was a general tradesman who could turn his hand to jobs ranging from metalwork to making furniture or agricultural implements.

For an explanation of Jesus' "brethren", see the note on Matthew 12:46-47.

[The note of Matthew 12:46-47 states:
46-47. "Brethren": ancient Hebrew, Aramaic and other languages had no special words for different degrees of relationship, such as are found in more modern languages. In general, all those belonging to the same family, clan and even tribe were "brethren".

In the particular case we have here, we should bear in mind that Jesus had different kinds of relatives, in two groups--some on His mother's side, others on St. Joseph's. Matthew 13:55-56 mentions, as living in Nazareth, James, Joseph, Simon and Judas ("His brethren") and elsewhere there is reference to Jesus' "sisters" (cf. Matthew 6:3). But in Matthew 27:56 we are told that James and Joseph were sons of a Mary distinct from the Blessed Virgin, and that Simon and Judas were not brothers of James and Joseph, but seemingly children of a brother of St. Joseph.

Jesus, on the other hand, was known to everyone as "the son of Mary" (Mark 6:3) or "the carpenter's son" (Matthew 13:55).

The Church has always maintained as absolutely certain that Jesus had no brothers or sisters in the full meaning of the term: it is a dogma that Mary was ever-Virgin (cf. note on Matthew 1:25).]
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Thursday, 17th Week in Ordinary Time

From: Matthew 13:47-53

The Net

(Jesus said to His disciples,) [47] "Again, the Kingdom of Heaven is like a net which was thrown into the sea and gathered fish of every kind; [48] when it was full, men drew it ashore and sat down and sorted the good into vessels but threw away the bad. [49] So it will be at the close of the age. The angels will come out and separate the evil from the righteous, [50] and throw them into the furnace of fire; there men will weep and gnash their teeth.

[51] "Have you understood all this?" They said to Him, "Yes." [52] And He said to them, "Therefore every scribe who has been trained for the Kingdom of Heaven is like a householder who brings out of his treasure what is new and what is old."

[53] And when Jesus had finished these parables He went away from there.
___________________________
Commentary:
47. "Fish of every kind": almost all the Greek manuscripts and early translations say "All kinds of things". A dragnet is very long and about two meters wide; when it is extended between two boats it forms double or triple mesh with the result that when it is pulled in it collects all sorts of things in addition to fish--algae, weeds, rubbish, etc.

This parable is rather like the parable of the cockle, but in a fishing context: the net is the Church, the sea the world.

We can easily find in this parable the dogmatic truth of the Judgment: at the end of time God will judge men and separate the good from the bad. It is interesting to note our Lord's repeated references to the last things, especially Judgment and Hell: He emphasizes these truths because of man's great tendency to forget them: "All these things are said to make sure that no one can make the excuse that he does not know about them: this excuse would be valid only if eternal punishment were spoken about in ambiguous terms" (St. Gregory the Great, "In Evangelia Homilae", 11).

52. "Scribe": among the Jews a scribe was a religious teacher, a specialist in sacred Scripture and its application to life. Our Lord here uses this word to refer to the Apostles, who will have the role of teachers in His Church. Thus, the Apostles and their successors, the Bishops, are the "Ecclesia docens", the teaching Church; they have the authority and the mission to teach. The Pope and the Bishops exercise this authority directly and are also helped in this by priests. The other members of the Church form the "Ecclesia discens", the learning Church. However, every disciple of Christ, every Christian who has received Christ's teaching, has a duty to pass this teaching on to others, in language they can understand; therefore, he should make sure he has a good grasp of Christian doctrine. The treasure of Revelation is so rich that it can provide teaching which applies to all times and situations. It is for the word of God to enlighten all ages and situations--not the other way around. Therefore, the Church and its pastors preach, not new things, but a single unchanging truth contained in the treasure of Revelation: for the past two thousand years the Gospel has always been "good news".
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Aug 1, Memorial: St. Alphonsus Liguori, bishop and doctor of the Church

Wednesday, 17th Week in Ordinary Time

From: Matthew 13:44-46

The Hidden Treasure; The Pearl

(Jesus said to His disciples,) [44] "The Kingdom of Heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up; then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field.

[45] "Again, the Kingdom of Heaven is like a merchant in search of fine pearls, [46] who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it."
______________________

Commentary:

44-46. In these two parables Jesus shows the supreme value of the Kingdom of Heaven, and the attitude people need if they are to attain it. The parables are very alike, but it is interesting to note the differences: the treasure means abundance of gifts; the pearl indicates the beauty of the Kingdom. The treasure is something stumbled upon; the pearl, the result of a lengthy search; but in both instances the finder is filled with joy. Faith, vocation, true wisdom, desire for Heaven, are things which sometimes are discovered suddenly and unexpectedly, and sometimes after much searching (cf. St. Gregory the Great, "In Evangelia Homilae", 11). However, the man's attitude is the same in both parables and is described in the same terms: "he goes and sells all that he has and buys it": detachment, generosity, is indispensable for obtaining the treasure.

"Anyone who understands the Kingdom which Christ proposes realizes that it is worth staking everything to obtain it [...]. The Kingdom of Heaven is difficult to win. No one can be sure of achieving it, but the humble cry of a repentant man can open wide its doors" ([St] J. Escriva, "Christ Is Passing By", 180).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for July 31, Memorial: St. Ignatius of Loyola, Priest

Tuesday, 17th Week in Ordinary Time

From: Matthew 13:36-43

The Parable of the Weeds Explained
[36] Then He (Jesus) left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him, saying, "Explain to us the parable of the weeds of the field." [37] He answered, "He who sows the good seed is the Son of Man; [38] the field is the world, and the good seed means the sons of the Kingdom; the weeds are the sons of the evil one, [39] and the enemy who sowed them is the devil; the harvest is the close of the age, and the reapers are angels. [40] Just as the weeds are gathered and burned with fire, so will it be at the close of the age. [41] The Son of Man will send His angels, and they will gather out of His Kingdom all causes of sin and evildoers, [42] and throw them out into the furnace of fire; there men will weep and gnash their teeth. [43] Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears, let him hear."
________________________
Commentary:
36-43. While making its way on earth, the Church is composed of good and bad people, just men and sinners: they are mixed in with one another until the harvest time, the end of the world, when the Son of Man, in His capacity as Judge of the living and the dead, will divide the good from the bad at the Last Judgment--the former going to eternal glory, the inheritance of the saints; the latter, to the eternal fire of Hell. Although the just and the sinners are now side by side, the Church has the right and the duty to exclude those who cause scandal, especially those who attack its doctrine and unity; this is can do through ecclesiastical excommunication and other canonical penalties. However, excommunication has a medicinal and pastoral function--to correct those who are obstinate in error, and to protect others from them.
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Monday, 17th Week in Ordinary Time

From: Matthew 13:31-35

The Mustard Seed; The Leaven
[31] Another parable He (Jesus) put before them saying, "The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed which a man took and sowed in his field; [32] it is the smallest of all seeds, but when it has grown it is the greatest of shrubs and becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches."

[33] He told them another parable. "The Kingdom of Heaven is like a leaven which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened."

[34] All this Jesus said to the crowds in parables; indeed He said nothing to them without a parable. [35] This was to fulfill what was spoken by the prophet: "I will open my mouth in parables, I will utter what has been hidden since the foundation of the world."
_________________________
Commentary:
31-32. Here, the man is Jesus Christ and the field, the world. The grain of mustard seed is the preaching of the Gospel and the Church, which from very small beginnings will spread throughout the world.

The parable clearly refers to the universal scope and spread of the Kingdom of God: the Church, which embraces all mankind of every kind and condition, in every latitude and in all ages, is forever developing in spite of obstacles, thanks to God's promise and aid.

33. This comparison is taken from everyday experience: just as leaven gradually ferments all the dough, so the Church spreads to convert all nations.

The leaven is also a symbol of the individual Christian. Living in the middle of the world and retaining his Christian quality, he wins souls for Christ by his word and example: "Our calling to be children of God, in the midst of the world, requires us not only to seek our own personal holiness, but also to go out onto all the ways of the earth, to convert them into roadways that will carry souls over all obstacles and lead them to the Lord. As we take part in all temporal activities as ordinary citizens, we are to become leaven acting on the mass" ([St] J. Escriva, "Christ Is Passing By", 120).

34-35. Revelation, God's plans, are hidden (cf. Matthew 11:25) from those who are disposed to accept them. The Evangelist wishes to emphasize the need for simplicity and for docility to the Gospel. By recalling Psalm 78:2, he tells us once more, under divine inspiration, that the Old Testament prophecies find their fulfillment in our Lord's preaching.
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for the 17th Sunday in Ordinary Time

From: John 6:1-15

The Miracle of the Loaves and Fish
[1] After this Jesus went to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias. [2] And a multitude followed Him, because they saw the signs which He did on those who were diseased. [3] Jesus went up into the hills, and there sat down with His disciples. [4] Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand. [5] Lifting up His eyes, then, seeing that a multitude was coming to Him, Jesus said to Philip, "How are we to buy bread, so that these people may eat?" [6] This He said to test them, for He Himself knew what He would do. [7] Philip answered Him, "Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to get a little." [8] One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him, [9] "There is a lad here who has five barley loaves and two fish; but what are they among so many?" [10] Jesus said, "Make the people sit down." Now there was much grass in the place; so men sat down, in number about five thousand. [11] Jesus then took the loaves, and when He had given thanks, He distributed them to those who were seated; so also the fish, as much as they wanted. [12] And when they had eaten their fill, He told His disciples, "Gather up the fragments left over, that nothing may be lost." [13] So they gathered them up and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves, left by those who had eaten. [14] When the people saw the sign which He had done, they said, "This is indeed the prophet who is to come into the world!"

[15] Perceiving then that they were about to come and take Him by force to make Him king, Jesus withdrew again to the hills by Himself.
__________________
Commentary:
1. This is the second lake formed by the river Jordan. It is sometimes described in the Gospels as the "Lake of Gennesaret" (Luke 5:1), because that is the name of the area on the north-eastern bank of the lake, and sometimes as the "Sea of Galilee" (Matthew 4:18; 15:29; Mark 1:16; 7:31), after the region in which it is located. St. John also calls it the "Sea of Tiberias" (cf. 21:1), after the city of that name which Herod Antipas founded and named after the Emperor Tiberius. In Jesus' time there were a number of towns on the shore of this lake--Tiberias, Magdala, Capernaum, Bethsaida, etc.--and the shore wasoften the setting for His preaching.

2. Although St. John refers to only seven miracles and does not mention others which are reported in the Synoptics, in this verse and more expressly at the end of the Gospel (20:30; 21:25) he says that the Lord worked many miracles; the reason why the evangelist, under God's inspiration, chose these seven must surely be because they best suited His purpose--to highlight certain facets of the mystery of Christ. He now goes on to recount the miracle of the multiplication of the loaves and the fish, a miracle directly connected with the discourses at Capernaum in which Jesus presents Himself as "the bread of life" (6:35, 48).

4. St. John's Gospel often mentions Jewish feasts when referring to events in our Lord's public ministry--as in the case here (cf. "The Dates of the Life of our Lord Jesus Christ", in the "The Navarre Bible: St. Mark", pp. 49ff, and "Introduction to the Gospel according to St. John", pp. 13ff above).

Shortly before this Passover Jesus works the miracle of the multiplication of the loaves and the fish, which prefigures the Christian Easter and the mystery of the Blessed Eucharist, as He Himself explains in the discourse, beginning at verse 26 in which He promises Himself as nourishment for our souls.

5-9. Jesus is sensitive to people's material and spiritual needs. Here we see Him take the initiative to satisfy the hunger of the crowd of people who have been following Him.

Through these conversations and the miracle He is going to work, Jesus also teaches His disciples to trust in Him whenever they meet up with difficulties in their apostolic endeavors in the future: they should engage in them using whatever resources they have--even if they are plainly inadequate, as was the case with the five loaves and two fish. He will supply what is lacking. In the Christian life we must put what we have at the service of our Lord, even if we do not think it amounts to very much. He can make meager resources productive.

"We must, then, have faith and not be dispirited. We must not be stopped by any kind of human calculation. To overcome the obstacles we have to throw ourselves into the task so that the very effort we make will open up new paths" ([St] J. Escriva, "Christ Is Passing By", 160).

10. The evangelist gives us an apparently unimportant piece of information: "there was much grass in the place." This indicates that the miracle took place in the height of the Palestinian spring, very near the Passover, as mentioned in verse 4. There are very few big meadows in Palestine; even today there is one on the eastern bank of the Lake of Gennesaret, called El-Batihah, where five thousand people could fit seated: it may have been the site of this miracle.

11. The account of the miracle begins with almost the very same words as those which the Synoptics and St. Paul use to describe the institution of the Eucharist (cf. Matthew 26:26; Mark 14:22; Luke 22:19; 1 Corinthians 11:25). This indicates that the miracle, in addition to being an _expression of Jesus' mercy towards the needy, is a symbol of the Blessed Eucharist, about which our Lord will speak a little later on (cf. John 6:26-59).

12-13. The profusion of detail shows how accurate this narrative is--the names of the Apostles who address our Lord (verses 5,8), the fact that they were barley loaves (verse 9), the boy who provided the wherewithal (verse 9) and, finally, Jesus telling them to gather up the leftovers.

This miracle shows Jesus' divine power over matter, and His largesse recalls the abundance of messianic benefits which the prophets had foretold (cf. Jeremiah 31:14).

Christ's instruction to pick up the leftovers teaches us that material resources are gifts of God and should not be wasted: they should be used in a spirit of poverty (cf. note on Mark 6:42). In this connection Paul VI pointed out that "after liberally feeding the crowds, the Lord told His disciples to gather up what was left over, lest anything should be lost (cf. John 6:12). What an excellent lesson in thrift--in the finest and fullest meaning of the term--for our age, given as it is to wastefulness! It carries with it the condemnation of a whole concept of society wherein consumption tends to become an end in itself, with contempt for the needy, and to the detriment, ultimately, of those very people who believed themselves to be its beneficiaries, having become incapable of perceiving that man is called to a higher destiny" ([Pope] Paul VI, "Address to Participants at the World Food Conference", 9 November 1974).

14-15. The faith which the miracle causes in the hearts of these people is still very imperfect: they recognize Him as the Messiah promised in the Old Testament (cf. Deuteronomy 18:15), but they are thinking in terms of an earthly, political messianism; they want to make Him king because they think the Messiah's function is to free them from Roman domination.

Our Lord, who later on (verses 26-27) will explain the true meaning of the multiplication of the loaves and the fish, simply goes away, to avoid the people proclaiming Him for what He is not. In His dialogue with Pilate (cf. John 18:36) He will explain that His kingship "is not of this world": "The Gospels clearly show that for Jesus anything that would alter His mission as the Servant of Yahweh was a temptation (cf. Matthew 4:8: Luke 4:5). He does not accept the position of those who mixed the things of God with merely political attitudes (cf. Matthew 22:21; Mark 12:17; John 18:36). [...] The perspective of His mission is much deeper. It consists in complete salvation through transforming, peacemaking, pardoning, and reconciling love. There is no doubt, moreover, that all this makes many demands on the Christian who wishes truly to serve his least brethren, the poor, the needy, the outcast; in a word, all those who in their lives reflect the sorrowing face of the Lord (cf. "Lumen Gentium", 8)" ([Pope] John Paul II, "Opening Address to the Third General Conference of Latin American Bishops", 28 January 1979).

Christianity, therefore, must not be confused with any social or political ideology, however excellent. "I do not approve of committed Christians in the world forming a political-religious movement. That would be madness, even if it were motivated by a desire to spread the spirit of Christ in all the activities of men. What we have to do is put God in the heart of every single person, no matter who he is. Let us try to speak then in such a way that every Christian is able to bear witness to the faith he professes by example and word in his own circumstances, which are determined alike by his place in the Church and in civil life, as well as by ongoing events.

"By the very fact of being a man, a Christian has a full right to live in the world. If he lets Christ live and reign in his heart, he will feel--quite noticeably--the saving effectiveness of our Lord in everything he does" ([St] J. Escriva, "Christ Is Passing By", 183).
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.

Gospel for Friday, 16th Week in Ordinary Time

From: Matthew 13:18-23

Parable of the Sower. The Meaning of the Parables (Continuation)
(Jesus said to His disciples,) [18] "Hear then the parable of the sower. [19] When any one hears the Word of the Kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what is sown in hies heart; this is what was sown along the path. [20] As for what was sown on rocky ground, this is he who hears the Word and immediately receives it with joy; [21] yet he has no root in himself, but endures for a while, and when tribulation or persecution arises on account of the Word, immediately he falls away. [22] As for what was sown among thorns, this is he who hears the Word, but the cares of the world and the delight in riches choke the Word, and it proves unfruitful. [23] As for what was sown on good soil, this is he who hears the Word and understands it; he indeed bears fruit, and yields, in one case a hundredfold, in another sixty, and in another thirty."
_________________________________
Commentary:
Chapter 13 of St. Matthew includes as many as seven of Jesus' parables, which is the reason why it is usually called "the parable discourse" or the "parabolic discourse". Because of their similarity of content and setting these parables are often called the "Kingdom parables", and also the "parables of the Lake", because Jesus taught them on the shore of Lake Gennesaret. Jesus uses these elaborate comparisons (parables) to explain certain features of the Kingdom of God which He has come to establish (cf. Matthew 3:2)--its tiny, humble origins; its steady growth; its worldwide scope; its salvific force. God calls everyone to salvation but only those attain it who receive God's call with good dispositions and who do not change their attitude; the value of the spiritual benefits the Kingdom brings--so valuable that one should give up everything to obtain them; the fact that good and bad are all mixed together until the harvest time, or the time of God's judgment; the intimate connection between earthly and heavenly as pects of the Kingdom, until it reaches its point of full development at the end of time.

On Jesus' lips, parables are exceptionally effective. By using parables He keeps His listeners' attention, whether they are uneducated or not, and by means of the most ordinary things of daily life He sheds light on the deepest supernatural mysteries. He used the parable device in a masterly way; His parables are quite unique; they carry the seal of His personality; through them He has graphically shown us the riches of grace, the life of the Church, the demands of the faith and even the mystery of God's own inner life.

Jesus' teaching continues to provide every generation with light and guidance on moral conduct. By reading and reflecting on His parables one can savor the adorable humanity of the Savior, who showed such kindness to the people who crowded around to hear Him--and who shows the same readiness to listen to our prayers, despite our dullness, and to reply to our healthy curiosity when we try to make out His meaning.

19. He does not understand because he does not love--not because he is not clever enough: lack of love opens the door of the soul to the devil.
___________________________
Source: "The Navarre Bible: Text and Commentaries". Biblical text taken from the Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries made by members of the Faculty of Theology of the University of Navarre, Spain. Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland. Reprinted with permission from Four Courts Press and Scepter Publishers, the U.S. publisher.